sexta-feira, 16 de outubro de 2009

Morning Musume - Sakura Mankai

A pessoa que não corresponde meu amor vê a cor das flores de cerejeira quando seus olhos encontram os meus... Bochechas coradas, pouco a pouco eu estou me tornando adulta. Mas isto não é bom, nós não teriamos uma conversa séria...
No corredor, ele parece tão feliz! Ele está sorrindo em seus olhos... Ah, as flores de cerejeira floresceram!
Ah, as flores de cerejeira floreceram no meu amor... As palavras não viriamem outro momento. As flores do amor floresceram...
Bem, quando eu digo o que está na minha mente, é verdade! Ah, meu pequeno coração parece estar se despedaçando... E então lhe digo: eu irei gentilmente guardá-lo!

A cor das flores de cerejeira é a cor do meu primeiro amor...
A cor das flores de cerejeira, lindas como a primeira vez que te vi.
Eu posso realmente iniciar uma boa relação pouco a pouco? Eu gostaria, mesmo se levasse centenas de anos... Eu me pergunto se sua lancheira seria grande o suficiente, mesmo sendo eu que a tenha feito, para suportar nós dois.

Ah, as flores de cerejeira floresceram! Ah, as flores de cerejeira floresceram, assim como eu te amo muito...
É como se não houvesse ninguém além de você! Está refletido nos meus olhos. Bem, você está aqui... Ah, você está se levantando antes dos meus olhos. Minha determinação está firme para esta paixão! Venha comigo.

4 comentários:

Lucas Ferreira disse...

toda vez que eu ouço sakura lembro do meu tempo de otaku. ♥

Bárbara Carina disse...

[2]

Sadie disse...

nhaaa, minha cata, brigada por tu ser quem tu é e por tu ser assim, tão importante tão especial pra mim...Eu jamais imaginaria que tu seria tão importante pra mim como tu és, mas saiba que tu é uma das pessoas que eu mais me importo e mais amo...Ninguém sabe tanto da minha vida como tu, ninguém nunca me ouviu e me ajudou tanto como tu...
mesmo nos momentos mais dificeis em que eu mais precisei, era tu que tava lá pra me ajudar e me apoiar...E por mais que as coisas tenham mudado, e sigam mudando, porque o mundo é permanentemente mutável, tem coisas que JAMAIS vão mudar...E a nossa amizade é assim, é definitiva como a tatuagem que eu fiz pra ti tu é parte de mim PRA SEMPRE, além da vida...Meu coraçãozinho roxo.
I love you.
John(L)Paul

Ps: vmk.

Bárbara Carina disse...

eu te digo sempre: podes contar comigo pro que der e vier!

milhões de estrelas coloridas, rumo ao infinito, vai ser bem melhor!